【KpopStarz独家】BTOB(2):成员多国语言问候歌迷 忙内星材是决策者？
撰写 程婧琪/译 | 2014年12月13日11:32
近期，BTOB接受了KpopStarz的独家采访。
KpopStarz：这次日本出道，你们将发行《WOW》和《第二次告白》的日本版本。在日本版的歌词里，哪些表达方式是你们第一次学到的？
旼赫：《第二次告白》的歌词里，有一句"请帮助我"。
昌燮：我把"保护"和"跳舞"两个词弄混淆了。
镒勋："请转身"。
恩光："脸颊"。
Peniel：我没有发现比较特别的表达方式。因为我的歌词都是英语的。(笑)
KpopStarz：KpopStarz会在日本、中国、西班牙和中国地区的官方网站上公开这次的采访。Peniel，你可以用英语和粉丝们留言，另外，成员中有会说西班牙语的吗？
镒勋：我不会说，但是我能听懂一点点。
KpopStarz：那么，有成员擅长中文吗？
炫植：我！(举手)
KpopStarz：好的，炫植，请用中文给粉丝留言吧。
炫植：好的，我们这次推出了日本出道单曲，希望大家能都喜欢。如果有机会的话，我希望能去中国和中国的粉丝们见面。希望中国的歌迷可以期待我们日后的活动，谢谢！
KpopStarz：好的，接下来，Peniel，请用英语给粉丝留言吧。
Peniel：我们很开心能够在日本正式出道，我们一直都很期待能来日本活动。你们知道我们这次不能在日本呆很久，但是我们今后会更频繁地来日本活动，所以，请大家能够期待我们今后的表现。
KpopStarz：你们在日本举行过很多次演唱会，不仅是BTOB的粉丝，大家都觉得BTOB的翻唱歌曲是高质量的作品。
BTOB：Wow~！
昌燮：非常感谢！
KpopStarz：因为你们翻唱的东方神起、Johnny's SMAP、V6的歌曲风格都很不一样，所以大家都很关注。你们通常是怎么选择翻唱的曲目的？
星材：是我决定的。很早之前，SMAP和EXILE就很有名了，所以我的朋友和我经常听他们的歌。如果我们BTOB要翻唱歌曲的话，我希望这些歌曲也是粉丝们喜欢的歌曲。Oh！(突然想起来)SMAP的《世界上独一无二的花》是我的朋友，Boyfriend组合的珉宇告诉我的。
KpopStarz：还有你们翻唱的东方神起的《Bolero》太棒了！我听了之后很感动。
BTOB：谢谢！
星材：这首歌也是我选的！
（文:Kiyori Matsumoto / 图:Akiya Uchida）
相关文章：
【KpopStarz独家】BTOB(1):等待已久的日本出道 "BTOB是七道光"
【KpopStarz独家】BTOB(3):成员声音魅力大公开
© 2016 KpopStarz. All rights reserved.
最新图片
专题
新闻 2022 年 11 月 17 日
女团抢占韩国音源市场的2022年，哪些歌是你的pick？
新闻 2022 年 11 月 15 日
防弹少年团能否连续3年入围？格莱美会偏爱Kpop吗；T-ara成员宣布结婚？
新闻 2022 年 11 月 14 日
