【KpopStarz独家】B.A.P（1）关于第一次日本粉丝见面会
撰写 文/Kiyori Matsumoto,图/Akiya Uchida,翻译/崔丽蓉 | 2014年04月29日05:14
B.A.P正在登上“2014年LIVE ON EARTH世界巡演”的世界舞台。该组合最近也在为欧洲站做准备，欧洲站会在伦敦、巴黎和德国停留。对于成员们来说这是很忙的几个月，因为他们在日本停留了两周，3月末左右宣传了他们4月2日发行的第3首日文单曲"NO MERCY"。他们的日语版"NO MERCY"排在日本公信榜周榜第二位，作为已经有巨大人气和潜力的组合获得了许多关注。
KpopStarz日文版最近对能量男子团体B.A.P做了独家专访，拍了独家照片。采访期间，他们一直很顽皮，也很诚实。下面是这些男孩的对话，关于通过音乐捍卫世界和平。
力灿：我知道！（日语）
全员：很高兴再次见到你们！
■ 你们首次登上在日本的仙台、东京和大阪的粉丝见面会舞台感觉如何？
永才：我去到这些地区时，真的全身心地感受到了这种感觉，我能够看到我们的粉丝真的在那外面，我对此很感激。希望每个人都能在粉丝见面会上过得愉快。
■ 这不是你们第一次来仙台吧？
全员：是的。（各自用日语说）
力灿：牛舌，牛舌！（仙台很出名的薄片牛舌烧烤）
Zelo：我们吃了牛舌！
大贤：我们一开始不知道牛舌是什么就吃了，后来我们听说它事实上是烤过的舌头，我们很震惊。
全员：是的，我们都吃了！
力灿：我们在打扮的一家有名的餐馆里吃了日式烧饼。
大贤：是的，我们吃了那个。
Zelo：好吃！
永才：很好吃！
力灿：日式炒面也很美味，我很喜欢！
（他们一个个很努力地用日语回答。）
■ 我们在东京的粉丝见面会上庆祝了方容国的生日。
力灿：生日快乐！
【全员鼓掌】
■ 你们一般会交换礼物吗？
力灿：我们会互相庆祝，但我们这些天都很忙，没时间庆祝。我们在心里说了"祝贺"。
大贤：我们也问了成员们最需要什么我们就买了什么。
容国：（大笑），好吧！我的成员们自己就是礼物。
力灿：哦！
【全员大笑】
■ 好吧！你什么也没得到！
【全员大笑】
大贤：但我去年给了他一个礼物！
■ 你们再次以"NO MERCY"结束了东京粉丝见面会，立刻回到舞台上再唱了一次。
力灿：是的，我们做得没错！（日语）
大贤：因为这是我们这次的最后舞台，成员们也很兴奋。粉丝用热烈的欢呼回应了我们，一起创造了最美的时光。
【KpopStarz独家】B.A.P（2）：成员们各自最喜欢的歌词部分是？
【KpopStarz独家】B.A.P（3）世界巡演最想去的地方以及1位承诺
© 2016 KpopStarz. All rights reserved.
最新图片
专题
新闻 2022 年 11 月 17 日
女团抢占韩国音源市场的2022年，哪些歌是你的pick？
新闻 2022 年 11 月 15 日
防弹少年团能否连续3年入围？格莱美会偏爱Kpop吗；T-ara成员宣布结婚？
新闻 2022 年 11 月 14 日
