字幕使用不当用语，韩国电视台SBS的这档综艺，公然贬低行为？
Kmedia记者 撰写 | 2020年06月27日18:10
于6月22日播出的SBS funE《Walgadak Beauty》节目中，其中有一个片段：洪真英和金敏京指责了郑赫退出演出人员聊天室的行为，对此郑赫表示：“退出聊天室的原因是重新下载了软件”。
洪真英接着说道：“你说因为重新安装软件所以退出了聊天室，这也说不通啊”。
最后郑赫表示：“其实所有聊天室我都退出了”。这时，节目的画面中出现了“听听吧，故 卢武（这小子的）借口”的字幕。
据悉，“故 卢武”（韩语谐音：贬义这小子）曾是韩国网站《日间最佳》贬低已故前总统卢武铉时使用的词，然而最近这个用词却出现在了韩国三大电视台之一SBS的节目中，引起了很大的争议。
此次，《Walgadak Beauty》节目中出现了“故 卢武”的字幕后，观众留言板和网络社区等纷纷要求SBS对这一字幕做出解释。随后相关视频也已删除，节目组并同时进行了道歉。
© 2016 KpopStarz. All rights reserved.
最新图片
专题
新闻 2022 年 11 月 17 日
女团抢占韩国音源市场的2022年，哪些歌是你的pick？
新闻 2022 年 11 月 15 日
防弹少年团能否连续3年入围？格莱美会偏爱Kpop吗；T-ara成员宣布结婚？
新闻 2022 年 11 月 14 日
