新闻

《蓝色大海的传说》制作方揭秘为何创作人鱼故事原因

撰写 小在 | 2016年12月05日16:54

    分享到:

SBS新水木剧《蓝色海洋的传说》中描述的是即将绝种的地球上最后一只人鱼(全智贤饰)与都市天才诈骗专家(李敏镐饰)相遇后,为适应陆地的生活所展开无法预期的事件,以及过往与现在切不段的因缘,得到观众们大大好评。

而关于人鱼的故事,丹麦有安徒生童话的《人鱼公主》,迪士尼漫画中也有《小美人鱼》艾莉儿,都是大家所熟知的角色,但在韩国与人鱼相关的题材却相当陌生。

大家熟悉的安徒生童话并非第一个以人鱼为题的故事,安徒生的《人鱼公主》是以希腊神话中的女海妖传说为动机而编写,西方文明中出现的女海妖在《人鱼公主》中有出现,并非像人鱼一样为了自己心爱的人而牺牲了自己的存在,而是以甜美的声音诱惑了船员们而引发船难,并把船员们抓来吃掉的恐怖故事。

但是在东方文化中所出现的人鱼却与西方不一样,东方的人鱼和人类有着亲密的互动,亲和力较强。在电影《神鬼奇航4》中也有人鱼的尾巴变成像人的双腿一样的人物,成了珍珠登场。

这与东方文化中人鱼传说的特色非常接近,韩国的人鱼被描述为与人类有所交流并停留下来与人类一起生活,向施恩惠给他的人报以珍珠眼泪,与人类的关系亲密。

《蓝色海洋的传说》来自朝鲜书画集“于于野谈”中的聃龄篇,制作方表示:“比起大家印象中的西洋人鱼传说,不如自己国家这种美丽的人鱼故事来得亲切温馨,也希望大家继续留有这样的印象。”

制作方还表示:“《蓝色海洋的传说》透过人鱼自然单纯的眼光,看待忙碌的现代人,希望能让大家回顾我们已遗忘的生活基本的一部作品。对于人鱼来说就像是儿童一样,动作与表现不仅有趣,而且还能够将被欲望所蒙蔽的人重新找回单纯的那一面。”

另外,由李敏镐、全智贤主演的《蓝色大海的传说》于每周三、周四晚10点(韩国时间)播出。

 

专题

不容错过