新闻

K-Pop竟然影响了北朝鲜对生长添加剂的需求?

Kmedia记者 撰写 | 2013年01月14日09:07

    分享到:

一种韩国生长添加剂在朝鲜高级官员中很受欢迎。

1月7日,Radio Free Asia (RFA) 报道称韩国的一种生长添加剂在朝鲜高级官员中很受欢迎。

传言称吃了这种生长添加剂的青少年个子迅速长高。平壤富人家庭的家庭主妇称她们现在让自己的孩子服用这种生长添加剂,尽管很难买到。

在对RFA的采访中, 一位韩裔中国商人称:"一位朝鲜官员给自己的孩子吃这种生长添加剂,结果他的孩子一年长了10多厘米(3.9英寸)。随着传言的扩散,其他官员也请求经常去中国的人带这种生长添加剂回来。"

最近在朝鲜首都平壤,很多人认为男人应该高于175厘米(5英尺8英寸),女人应该高于162厘米(大约5英尺3英寸)。根据RFA的说法,有正处于青春期的孩子的朝鲜高层官员越来越担心孩子的身高问题。一般,朝鲜人的身高比韩国人矮3英寸,很有可能是因为营养不良和落后的生活环境。

这些生长添加剂受欢迎的原因可能是受韩国的影响。在过去的几年,新闻媒体报道称韩剧变得很容易能看到,而且在朝鲜黑市很受欢迎。最近 USA Today的文章称很多朝鲜人疯狂迷恋韩剧。"每个人都想看韩剧。"一位在首尔的基督教传道人员这样说。最受欢迎的是《蓝色生死恋》和《天国的阶梯》。

 K-Pop也对朝鲜有重要的影响。2011年, RFA 报道称朝鲜年轻人都迷上了9人女子组合少女时代和5人男子组合Big Bang。

因为大多数朝鲜人几乎不知道外边的世界,所以我们可以合理猜测他们会从韩国电视剧和K-Pop DVD里获取信息。最近对身高的狂热源于韩国的男艺人女艺人都很高。比如T.O.P和秀英,Big Bang和少女时代里最高的两名成员,分别有181和179厘米高。《天国的阶梯》主演权相佑身高182厘米。

另外一种在朝鲜富人家庭受欢迎的韩国产品是一种叫"pas"的膏药(跟美国的Icy Hot 膏药类似)。据一位在中国丹东卖"pas"的商人说:"很容易找到想买韩国"pas"的朝鲜游客。从中国买"pas"的人激增,因为这种膏药的效果被大家广泛议论。"

他补充到:"当朝鲜官员第一次在开城工业园区收到韩国"pas"的时候,他们拒绝了。(开城工业园区离三八线只有6英里,是朝鲜的行政工业区域,由一家韩国委员会运营。)但当他们了解了"pas"的功效后,有些官员竟然通过受贿方式接受"pas"。有些经常去中国的朝鲜官员不用走海关,所以他们可以很容易把生长添加剂和"pas"带回国。"

RFA还称有些在危险环境工作的朝鲜人甚至会攒多余的"pas",以防发生紧急事故。

 

专题

不容错过