《真正男子汉》字幕失误争议 TWICE多贤享年19岁...
撰写 冰糖 | 2016年02月23日09:06
《真正男子汉》因使用"享年"这样的错误字幕引起了争议。
21日播出的MBC综艺节目《真正男子汉-女兵特辑4》中，金成恩、金英熙、孔贤珠、曹璐、全孝盛、NANA、多贤等8名女艺人入学军区义务学校。
当日，作为忙内成员的TWICE多贤，填写了入学个人资料。
制作组为了强调"女兵特辑史上年龄最小志愿者"这一场面，使用了"1998年生！享年19岁"这一错误字幕。
享年是指人一生享有的年龄，死亡的寿命。
节目播出之后，在网络上引起了一阵争议。22日，《真正男子汉》的金民钟PD进行了道歉，"这是制作组很明显的失误，制作字幕的工作人员将'芳龄'与'享年'搞混淆了。作为制作组我们没有认真进行核对，非常的抱歉。"
© 2016 KpopStarz. All rights reserved.
- 浏览更多 Twice 文章
- 浏览更多 Twice 图片库
- 标签 : Twice, 权多贤
最新图片
专题
新闻 2022 年 11 月 17 日
女团抢占韩国音源市场的2022年，哪些歌是你的pick？
新闻 2022 年 11 月 15 日
防弹少年团能否连续3年入围？格莱美会偏爱Kpop吗；T-ara成员宣布结婚？
新闻 2022 年 11 月 14 日
