WINNER南泰贤非敬语事件 为何韩国粉丝反应如此强烈?
Kmedia记者 撰写 | 2014年11月26日01:02
24日,WINNER成员南泰贤就22日在演唱会上使用非敬语进行了正式道歉。
本月22日,南泰贤所属组合WINNER出席了在首尔蚕室体育场举行的" GS&CONCERT2014"演唱会。
据悉当天在公演现场,当队长姜胜允唱完歌与歌迷们打招呼做介绍时,底下的观众没有安静下来。于是,南泰贤说道:"在说话呢!"不少的粉丝被南泰贤的话语吓到。有在现场的粉丝事后还回忆说:"我是别家的粉丝。自从南泰贤喊了那句话之后,就冷场了,好像瞬间全场都变哑巴了一样"。
虽然这对国外粉丝来说可能是件微不足道的小事,看当时的情形也能够理解。但对于韩国人来说,在当时的场合使用非敬语就像是有人在喊"安静",甚至是"闭嘴"。
在南泰贤说完后,现场都安静了下来。但事后很多人在社交媒体上发表了自己的观点。诸多的评论都反映出了韩国粉丝的普遍不满情绪。评论者指出:"并不是所有的粉丝都比他年纪小。他不应该说出非敬语。这确实是过了。"
其他评论指责了南泰贤的经纪公司--YG娱乐,认为公司没有很好地进行礼仪教育。评论上写道:"难道YG不应该注重孩子们的道德和品格教育吗?","如此看来,YG需要教他们礼仪。","他们出道还没多久就这样了..."
一些评论更为犀利。更有甚者如此评论:"在学校混得好不等于在社会上也混得好。他以为他的公司可以帮他解决一切吗?"
不管是不是嘈杂的观众声致使南泰贤说了这句话,对于在场的韩国歌迷来说,非敬语是这场争议的导火索。韩国的文化与语言是紧密交织在一起的,并且话语中常常蕴含了更深层的含义。韩国人本身对敬语方面也是十分重视。特别是与年长者交谈时,如果说了非敬语,不仅是对对方的不尊敬,更是对文化的不尊重,通常是有很大冒犯之意的。
© 2013 KpopStarz. All rights reserved. 未经允许不得转载
- 浏览更多 YG 文章
- 浏览更多 YG 图片库
- 标签 : YG, winner, 南泰贤
专题
06.10.13 | 05:26AM PT
女团抢占韩国音源市场的2022年,哪些歌是你的pick?
06.10.13 | 05:26AM PT
防弹少年团能否连续3年入围?格莱美会偏爱Kpop吗;T-ara成员宣布结婚?
06.10.13 | 05:26AM PT