新闻

韩综艺外国人活用法 成功与失败只是“一张纸的差异”(2)

撰写 大毛 | 2014年10月26日00:51

只要一张嘴就如同打开话匣子般滔滔不绝的Julian Quintart,活用独特的语气助词的Samuel Okyere,聪明又博学的Tyler Rasch等,以各自的人格魅力成功的吸引了大家的目光。这样的角色虽然以他们的实际性格为基础,但在节目中却与氛围相互融合发挥了叠加的效果。

最近开始播放的MBC综艺《Hello异乡人》果然也像《非首脑会谈》一样摄取了优势,“利用'Share House'节目的热潮,再加上不同国籍的外国人们一起生活,究竟会发生怎样的故事?”激发了大家的好奇,这原是节目成立开始的出发点。

但就是这样的节目在编排的过程中却遗漏了一些东西,在固定空间里展开讨论的《非首脑会谈》,经常会因为相互的生活概念难以达成统一而影响自然的谈话这一点。

《非首脑会谈》拥有火热的人气是因为他们在讲述自己的想法,同时制造了富有人物特色的角色,但是《Hello异乡人》中的外国人们在'Share House'的概念里,既没有执意地分享交流的概念,对于一些必要的主题也没有完全抓住,因此其创造出的角色也是毫无特色可言的。

康男作为冉冉升起的综艺新星,虽已足够吸到引大众的视线,但这只保留在其最初具有的独特角色的基础上,在特别的节目中才能发挥出来的人格魅力。因此,康男的艺能感即使不在《Hello异乡人》展露出来,在JTBC的《我去上学了》中也足以体现。

最终,外国人在综艺节目中也有着重要的一点,就是找到可以充分展示自己角色特点的合适环境,这是作为外国人出演综艺节目成功的保障。对于外国人在节目中的突然登场,没能掌握到合适地利用他们方法的节目,最终只能走向末路。

新鲜的接近方式和真挚的考察,无论是外国人,还是韩国人,都应该首先考虑到为大众注入’新鲜感‘和’新角色‘,这一点是毋庸置疑的。

相关文章韩综艺外国人活用法 成功与失败只是"一张纸的差异"(1)  

专题