向金钱低头？韩漫《看脸时代》作者道歉网友不买账 此前曾抹黑中国人

4月25日，中国国内刊载《看脸时代》的平台"咚漫"APP上传了《看脸时代》作者朴泰俊以及"咚漫"平台的两份道歉声明。

对此，中国网友却纷纷表示不买账。作者本人的道歉声明中提到："尤其在设计特定国家与语言方面，我会更加深思熟虑，谨言慎行"，未能让人看出其道歉的诚意。更让人不禁猜测，此次道歉或仅向金钱低头，不想失去中国这个庞大的市场。
《看脸时代》是韩国漫画家朴泰俊的热门新作，讲述的是一个全校最丑的男同学因为意外偶然到了一个完美男生的身体，思维可以在两个身体中转换，这也因此引发了许多意外事件。
因为剧情设定有趣，所以在中韩两边的网络上都很有人气。
日前有网友发现，还在连载中的韩漫《看脸时代》中，剧情涉及到了最近韩国的热点事件N号房，作者把N号房的直播观众设定成了中国人，还特意用中文写了弹幕和用户名。

然而敏锐的网友发现，翻译组在翻译这部漫画的时候将所有提到中国的部分全部改为了外国，还把原作中的中文用户名和评论等都进行了马赛克。
另外，目前《看脸时代》作者朴泰俊的个人sns账号已进行私密处理，而"咚漫"APP上，韩漫《看脸时代》仍处于下架状态。

© 2013 KpopStarz. All rights reserved. 未经允许不得转载

• 浏览更多 看脸时代 文章
• 浏览更多 看脸时代 图片库
• 标签 :  看脸时代