【KpopStarz独家】B.A.P (1)：第二张单曲《One Shot》

■ 问：11月13日你们发行了第二张日语单曲专辑，请介绍一下这张单曲专辑里的歌曲（主打曲：《One Shot》收录曲目：《Stop it》、 《雨声》）

方容国：我们B.A.P继推出出道曲《Warrior》后，公开了我们第二张日语单曲专辑《One Shot》。主打曲《One Shot》包含着这样的信息，"尽我们全力做到最好，去挑战一切，用燃烧的激情活着，不要错过每一次机会"。这首歌，结合了大型管弦乐队和升级的表演，能瞬间就吸引住你的眼睛和耳朵。专辑中的《Stop it不要》，是结合现代舞曲重新诠释了90年代的舞曲的一首歌曲，简单的旋律和魅力性的歌词相结合让人印象深刻。 《雨声》则是hip-hop节拍搭配即兴原声吉他乐，唱出了对过去恋人记忆的伤感怀旧心情。这首歌的歌词，听着下雨的声音就仿佛好像是女朋友的声音，不停地问自己的心，传达了一种无法用其他方式所表达的痛侧心扉的悲伤。我很激动因为能在日本用日语演唱这首，我们很喜爱的一首歌。这次这张日单专辑收录了三首截然不同风格的歌曲，所以我相信歌迷们一定能感觉到我们B.A.P的音乐领域的魅力。

■ 问"当初在韩国发行《One Shot》，获得了极大的成功，此次在日本作为第二张单曲发行，在歌词被翻译成日语的时候，你们有什么需要注意的吗？

大贤：韩语版的歌词传达了"不要错过生活带给你的机会，用尽力量去生活！"，在翻译成日语的时候，我们尽量不去改变歌词的原意。所以实质上歌词内容是一样的，在歌词中，在末尾的时候有一部分，是队长容国唱的"你仅仅只有一次机会，你知道吗？"，听的时候请注意听重点在"真正的最后一次机会"上。

■ 问：说到Rap，韩语比日语更具弹跳活跃性，所以韩语会更适合Rap,改成用日语唱Rap时有遇到什么困难？

永才：因为，其实很明显，这是我们第一次用日语录制，所以我们不得不更加努力。

方容国：因为韩语和日语听起来完全不同，即使是同样的歌曲，日语版本的听起来可能会发声更靠前。

■ 问：请说说《One Shot》的MV拍摄。

大贤：《One Shot》韩语版的MV很像电视剧，但是日本版的MV我们更集中在展现我们的表演上。MV中有很多我们一起跳舞的场景，所以和韩语版的MV相比，又是另一种不同的感觉，我希望观众们可以更关注我们的表演。

■ 问：在《One Shot》的MV中，最希望粉丝们看到的场景是什么？

大贤：在MV中，我有一部分,是在快结束时候，我有一个高音部分。这恰好是我们想要通过这首歌去表达,也是揭示我们B.A.P极其紧张和强烈形象的一个关键地方，所以我推荐大家去看这部分!(笑)

力灿：（用日语）我觉得整个MV都很不错。

■ 问：力灿出场的时候，墙上写着"B.A.P"那一部分，简直帅呆了！

力灿：（日语）我也喜欢那一部分。（笑）
ZELO：我喜欢转身那一刻，虽然只有那么一会的镜头。
永才：我最喜欢的部分是在最后的时候，就是我们一起走的那里。
钟业：我喜欢我跳起来的那部分。
方容国：在快结尾的时候，钟业手拿枪开枪那个场景非常帅气。

■ 问：不是你自己的部分吗？（笑）

方容国：在MV中，我没有很喜欢的个人部分。（笑）

■ 问：在《One Shot》中，服装造型上有什么特点？

力灿：结合颜色，根据每个成员的特点设计了不同的造型。总体来说《One Shot》里的服装不仅清爽帅气，也能在极具紧张感的表演中看到我们充满男子气概的编舞和魅力。当然，黑色和红色体现了我们的概念，所以不仅能留下深刻的印象，还能达到一个完美的舞台效果。

【KpopStarz独家】B.A.P (2)：兔子形象恰恰突出每个成员的特色
【KpopStarz独家】B.A.P (3)：出道至今，最紧张和最棒的舞台是？

© 2013 KpopStarz. All rights reserved. 未经允许不得转载

• 浏览更多 B.A.P. 文章
• 浏览更多 B.A.P. 图片库
• 标签 :  B.A.P.